Kierownik Projektów (Project Manager) z językiem angielskim
ATL Sp. z o.o. Sp. k.
Zielona Góra, lubuskie, Polska
5 d. temu
source : Pracuj.pl

Kierownik Projektów (Project Manager) z językiem angielskim

Miejsce pracy : Zielona Góra

Twój zakres obowiązków

  • Analiza instrukcji i zadań do wykonania w projektach (analiza czasu, dostępnych środków, budżetu)
  • Obsługa klientów : przyjmowanie zleceń, obsługa projektów, komunikacja i budowanie relacji z klientami itp.
  • Planowanie i nadzorowanie procesu tłumaczenia
  • Zarządzanie zespołem dostawców pracujących nad danym projektem, monitorowanie, reagowanie na potrzeby doraźne itp.
  • Ustalanie terminów z wykonawcami i ich monitoring
  • Zarządzanie plikami - porządkowanie, dzielenie, przypisywanie, kontrola
  • Kontrola jakości i zgodności tłumaczeń z wytycznymi i instrukcjami klienta oraz słownikami, poradnikami stylistycznymi, a także innymi materiałami referencyjnymi
  • Inne czynności administracyjno-projektowe związane z zarządzaniem projektem, zgodnie z potrzebami klientów
  • Podział czasu pracy

  • 40% Obsługa klientów
  • 35% Planowanie i nadzorowanie procesu tłumaczenia
  • 20% Inne czynności administracyjno-projektowe
  • 5% Wsparcie techniczne dostawców
  • Nasze wymagania

  • Wykształcenie wyższe (licencjat, inżynier lub magister)
  • Znajomość j. angielskiego na poziomie co najmniej C1
  • Dobra organizacja i punktualność
  • Sprawne posługiwanie się komputerem
  • Pozytywne nastawienie, życzliwość, chęć do nauki i pracy ("can-do" attitude)
  • Profesjonalizm, lojalność, odpowiedzialność
  • W przypadku pracy zdalnej : warunki lokalowo-techniczne niezbędne do pracy zdalnej (np. stałe łącze internetowe zapewniające bezproblemową pracę, wydzielone pomieszczenie do pracy itp.)
  • Mile widziane

  • Mile widziane doświadczenie w pracy zdalnej i znajomość jej specyfiki
  • To oferujemy

  • Zatrudnienie na umowę o pracę z wynagrodzeniem 5000 PLN na rękę (4500 PLN w okresie próbnym, po okresie próbnym dodatkowo premia 500 PLN na rękę) i jasną ścieżkę kariery (najlepsi mogą liczyć na awans na wyższe stanowiska)
  • Jasną ścieżkę kariery (najlepsi mogą liczyć na awans na wyższe stanowiska)
  • Prywatną opiekę lekarską
  • Kartę Multisport
  • Elastyczne godziny pracy
  • Pracę w pozytywnym zespole w życzliwej atmosferze w Olsztyńskim Parku Naukowo-Technologicznym w Olsztynie (jeśli nie jesteś z Olsztyna lub okolic możliwość pracy zdalnej)
  • Stacjonarny / hybrydowy tryb pracy dla osób z Olsztyna i okolic
  • Benefity

  • dofinansowanie zajęć sportowych
  • prywatna opieka medyczna
  • możliwość pracy zdalnej
  • elastyczny czas pracy
  • spotkania integracyjne
  • brak dress code’u
  • kawa / herbata
  • parking dla pracowników
  • świętowanie urodzin
  • szkolenia
  • MOŻLIWA PRACA ZDALNA / HYBRYDOWA

    Jeśli nie jesteś z Olsztyna lub okolic oferujemy możliwość pracy zdalnej.

    Zapraszamy wyszkolimy Cię.

    Jeśli jesteś osobą zorganizowaną, terminową, masz zdolności multitaskingowe, sprawnie obsługujesz komputer i znasz język angielski co najmniej na poziomie C1 zapraszamy! Nie masz pewności, czy to oferta dla Ciebie, ale szybko się uczysz i jesteś typem zadaniowca?

    Zapraszamy wyszkolimy Cię.

    Osoby zainteresowane prosimy o przesyłanie aplikacji przez kliknięcie przycisku aplikowania.

    UWAGA - WAŻNE! Jak aplikować krok po kroku :

  • Kliknij przycisk Aplikuj lub Aplikuj szybko.
  • Dołącz 2 dokumenty : CV i List motywacyjny (oba koniecznie w języku angielskim + zdjęcie).
  • Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.
  • Dołącz do nas! Sprawnie odpowiadamy na wszystkie zgłoszenia spełniające powyższe kryteria. Zawsze.
  • Jak to wygląda na co dzień?

  • Więcej informacji tutaj : https : / / www.atltranslate.com / articles / translation-project-manager
  • ATL Sp. z o.o. Sp. k.

    ATL zajmuje się tłumaczeniami specjalistycznymi (marketing, witryny internetowe, dokumentacja techniczna i inne rodzaje treści) oraz lokalizacją oprogramowania, a także usługami o wartości dodanej, takimi jak : inżynieria lokalizacji, konwersje plików, formatów, przygotowanie do publikacji elektronicznej, testowanie itp.

    Realizowane projekty obejmują branże : medyczną (tzw. life sciences), informatyczną, motoryzacyjną, technologiczną (szeroko rozumianą), startupową, fintech i wiele innych.

    Klientami firmy są m. in. : Microsoft, Dell, Toyota, John Deere, BMW, ROLI, Audinate, Inoage / Madrix, Audiofile Engineering, Netflix, Deutsche Bank, Pioneer DJ, Yamaha i wiele wiele innych światowych koncernów z listy Fortune 500.

    Dzięki usługom ATL firmy te zwiększają swój udział na rynkach lokalnych w skali globalnej, docierając do coraz szerszych rzesz odbiorców.

    ATL tworzy również własne oprogramowanie do monitorowania jakości oraz pracuje nad procesami i metodologią zastosowania Machine Translation w biznesie.

    Pracuje także nad implementacją najnowszych rozwiązań z dziedziny tłumaczeń maszynowych, w tym Neural Machine Translation, a także automatyzacjami i integracjami procesów i oprogramowania w celu optymalizacji usług, dzięki czemu klienci mogą jeszcze szybciej i skuteczniej docierać do swoich grup docelowych, zwiększając wydajność i obniżając koszty swojej światowej ekspansji.

    Prosimy o zawarcie w CV klauzuli : Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji prowadzonego przez ATL Sp.

    z o.o. Sp. k. z siedzibą w Olsztynie przy ul. Trylińskiego 16 zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.

    j. Dz. U. z 2016 r., poz. 922) . Jednocześnie wyrażam zgodę na przetwarzanie przez ogłoszeniodawcę moich danych osobowych na potrzeby przyszłych rekrutacji.

    Informujemy, że Administratorem danych jest ATL Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Olsztynie przy ul. Trylińskiego 16. Dane zbierane są dla potrzeb rekrutacji.

    Ma Pani / Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. Podanie danych w zakresie określonym przepisami ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.

    Kodeks pracy oraz aktów wykonawczych jest obowiązkowe. Podanie dodatkowych danych osobowych jest dobrowolne.

    Zgłoś tę pracę
    checkmark

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Aplikuj
    Mój adres email
    Klikając przycisk "Kontynuuj", wyrażam zgodę neuvoo na przetwarzanie moich danych i wysyłanie powiadomień e-mailem, zgodnie z zasadami przedstawionymi przez neuvoo. W każdej chwili mogę wycofać moją zgodę lub zrezygnować z subskrypcji.
    Kontynuuj
    Formularz wniosku